
Y en abril aparece el álbum al completo que, como señalábamos, tiene el mismo título, Des rouges et de passions. Gracias a este álbum Cyril Mokaiesh ha sido uno de los diez seleccionados para el Prix Constantin 2011, uno de los 10 artistas revelación que han marcado el año musical, como reza el eslogan del premio, que finalmente fue a parar a manos de la belga Selah Sue.
Para más información, pincha aquí.
+++
Cyril Mokaiesh – “Communiste”
Extrait de l’album
Du rouge et des passions (2011)
Ça les perdra
De mondialiser l'injustice
D's'en asperger de bénéfices
Ça les perdra
De cocooner le patronat
De « bouclieriser » l'élite
Qui t'embauche pas
Mais qui profite
De ses villas à Ibiza
c'est fantastique
Un bain de minuit
dans le Capital
Pendant qu' t 'as mal
aux Assedics
Et moi…
J'suis communiste
A c'qui paraît
Rien d'héroïque
Oui mais
J'suis communiste
Quoi ça… Quoi ça…
Ça fait pas chic
Oula …
Ça les perdra
De vampiriser la révolte
De ratiboiser la culture
Pour t' ramollir
toi qui taffe dur
Et te trainer
A l'usine de Cholet
Sur des machines à licencier
Mais moi…
J'suis communiste
A c'qui paraît
Rien d'héroïque
Oui mais
J'suis communiste
Quoi ça… Quoi ça…
Ça fait pas chic
Oula …
Ça les perdra
comme on se perd
Ça les perdra
de nous distraire
A vouloir
tout repeindre
en vert
A part l’Afrique
Pour ça la crise,
c'est bien pratique...
J'suis communiste
A c'qui paraît
Rien d'héroïque
Oui mais
J'suis communiste
Et puis quoi, et puis quoi
J'suis « dalai lamiste »
A peu près
« A bout d'neriste »
Tu te doutais
J'suis « jeune branleuriste »
Ok
« Fils d'avocatiste »
Libanais
J'suis « cheguevariste »
S'te plait
« Nymphomaniste »
Vers juin juillet
J'suis « méfie-toitiste »
Sans arrêt
« Absurditiste »
« Suicidairiste »
Tu le croirais ?
Extraido del álbum
Du rouge et des passions (2011)
Los llevará a su pérdida
mundializar la injusticia
empaparse en beneficios
Los llevará a su pérdida
proteger a la patronal
escudar a la élite
que no te contrata
pero que disfruta
de sus chalés en Ibiza
¡Qué fantástico
un baño de medianoche
en el capital!
mientras que tú lo pasas mal
en las oficinas de empleo
y yo…
Por lo visto
soy comunista
Nada heroico
Sí pero..
Soy comunista
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
¿No resulta chic?
Vaya…
Los llevará a su pérdida
vampirizar la revuelta
hacer fracasar la cultura
para debilitarte
a ti que trabajas duro
y para llevarte a rastras
a la fábrica de Cholet
a las máquinas de despedir
Pero yo…
Por lo visto
soy comunista
Nada heroico
Sí pero..
Soy comunista
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
¿No resulta chic?
Vaya…
Los llevará a su pérdida
como nos perdemos
Los llevará a su pérdida
el distraernos
queriendo
volver a pintarlo todo
de verde
excepto África
Para eso la crisis,
es muy práctica
Por lo visto
soy comunista
Nada heroico
Sí pero..
Soy comunista
¿Y luego qué? ¿Luego qué?
Soy dalailamista
Más o menos
Al borde los nerviosista
Ya te lo imaginabas
Soy un joven holgazanista
OK
Hijo de abogadista
Libanés
Soy cheguevarista
Por favor
Ninfomanista
Hacia junio julio
Soy desconfiateísta
Sin cesar
Absurdista
Suicidarista
¿Quién te lo habría dicho?